L’expansion des maladies chroniques a mis en évidence l’impossibilité de concevoir et de mettre en oeuvre dans l’avenir une réelle politique de santé publique sans impliquer les patients dans le suivi de leur maladie, et sans donner parallèlement aux médecins la possibilité d’être plus à leur écoute et plus disponibles en termes de temps et de compétence éducative