L’Assurance maladie souhaite modifier la liste des actes de biologie médicale remboursés pour ce qui est des tests relatifs au diagnostic des infections dues aux virus herpes simplex (herpes simplex virus de types 1 et 2, HSV-1/-2) et varicelle-zona (varicella zoster virus, VZV), virus appartenant à la famille des Herpesviridae, dans le champ de la transmission mère-enfant de ces virus (ou « cadre mère-enfant »). Les propositions de modifications, précisées par le laboratoire national de référence de ces virus, portent sur l’inscription de la recherche de leur ADN par PCR dans différents contextes et prélèvements, la suppression des autres techniques de détection virale directe (diagnostic immunologique direct et culture orientée), et l’inscription, la suppression ou la restriction de recherches sérologiques.