Ces recommandations portent sur la lombalgie dégénérative d’origine discogénique ou facettaire ou mixte. Elles ne concernent pas la lombalgie non dégénérative, le spondylolisthésis, le canal lombaire étroit et la lombalgie avec radiculalgie. La recommandation a pour objectif de répondre aux questions suivantes : · Qu’est-ce qu’une lombalgie chronique ? · Quelles sont les techniques chirurgicales disponibles et leur efficacité selon quels critères de jugement et pour quel type de lombalgie ? · Quels sont les facteurs susceptibles d’influer sur le résultat d’un traitement chirurgical ? · Quelles sont les complications de la chirurgie de la lombalgie ? · Quand faut-il demander un avis chirurgical ? Et pour quelle forme clinique de lombalgie chronique ? · Comment poser l’indication opératoire ?