Les prix des médicaments sont, entre autres, aussi tenus pour responsables de l’augmentation constante des coûts de santé au cours des dernières années [1]. Le vo- lume du marché des médicaments en Suisse a augmenté d’env. 23% depuis 2005 et a atteint un chi re d’a aires de plus de 5 milliards de francs (base : prix ex factory) en 2013. Et cependant, il n’y a pas de commune mesure entre cet impressionnant volume du marché des médi- caments et les coûts globaux des prestations médi- cales en Suisse, et il ne représente qu’une part de mar- ché de 9,4%.