Les recommandations visent à répondre aux questions suivantes :
Comment identifier une confusion aiguë ? Quels sont les symptômes de confusion aiguë à rechercher ? Quelles sont les indications de l’hospitalisation ?
Quelles sont les causes cliniques vitales ou évidentes à rechercher avant une sédation ?
Quelles sont les situations au cours de confusion aiguë chez les personnes âgées pour lesquelles une sédation médicamenteuse de courte durée est justifiée en complément des autres modalités de prise en charge ?
Quelles sont les modalités d’une sédation médicamenteuse de courte durée ?
Quelles modalités de surveillance mettre en œuvre une fois l’agitation contrôlée ?