Délibération n° 01-011 du 08 mars 2001 portant adoption d’une recommandation sur les sites de santé destinés au public

Les données de santé à caractère personnel, parce qu’elles relèvent de l’intimité de la vie privée, doivent faire l’objet d’une protection particulière, exigée tant par l’article 6 de la convention n° 108 du Conseil de l’Europe que par l’article 8 de la directive européenne du 24 octobre 1995. A cet égard la Commission réaffirme la pertinence de sa recommandation du 4 février 1997 sur le traitement des données de santé à caractère personnel : les données de santé à caractère personnel ne peuvent être utilisées que dans l’intérêt direct du patient et à des fins de santé publique, dans les conditions définies par la loi.